Hydrofobering eller imprægnering betyder i bygningebeskyttelsen, at en overflade bliver gjort vandafvisende. Ved en gennemføring af en facadebeskyttelse er hydrophoberingen efter reparaturarbejderne den sidste arbejdsgang. Impregneringsmiddlen bliver i normalt tilfælde med en sprøjte på byggestoffensoverflade plliceret. Efter det er tørt er det farveløs og derfor kann man principiell ikke se det på de behandlede overflader.
Gennem hydrofoberingen bliver porerne af byggestoffen ikke lukket og den mister ikke åndeaktiviten, så at vanddampeutætheden ikke bliver skadet. Impregneringsmiddler som i dag bliver tilbydet, som baserer på silan- og siloxangrundstoffer, opfylder alle krav med hensyn beskyttelsen af vanddampeutæthed, reducering af vandoptagelse, afprelleeffekt og uv-beskyttelse.
Hydrofoberingen er for bygninger og facader af offenlige og private egner en vigtig metode for bygningsindustrien og værdibehold.